Фраза Частотностьtop-5000CEFR A2

außer Betrieb

[ˈaʊ̯sɐ bəˈtriːp]
§ Грамматика
noteDeWird häufig auf Schildern oder Anzeigen verwendet, um anzuzeigen, dass eine Maschine oder ein System nicht funktioniert.
posLabelPhrase · Feststehende Wendung
phraseTypekollokation
§Значения
не работает, вне эксплуатации
Ein technisches Gerät, eine Maschine oder ein System ist momentan nicht funktionsfähig oder wird nicht genutzt.
Техническое устройство или система в данный момент не функционирует.
нейтральное терминологическое
  1. Der Aufzug ist leider außer Betrieb.
    — Лифт, к сожалению, не работает.
  2. Die Kaffeemaschine ist seit heute Morgen außer Betrieb.
    — Кофемашина не работает с сегодняшнего утра.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке